|
Reference in
Luke
|
Lexical Form/Phrase
|
Semantic
Domain in
Louw &
Nida (1989)
|
|
15:1
|
τελώνης
|
57.184
(57. Possess, Transfer, Exchange: Tax, Tribute ([57.178–57.185])
|
|
15:1, 2,
7, 10
|
ἁμαρτωλός
(ἁμαρτάνω [88.289]: 15:18, 21)
|
88.294
(88. Moral and Ethical Qualities and Related Behavior: Sin, Wrongdoing, Guilt
[88.289–88.318])
|
|
15:2
|
Φαρισαῖος
|
11.49 (11.
Groups and Classes of Persons
and Members of Such Groups and Classes: Socio-Religious [11.12–11.54])
|
|
15:2
|
γραμματεύς
|
27.22 (27.
Learn: Learn [27.1–27.26])
|
|
15:2
|
προσδέχομαι
(δέχομαι [18.1]: 16:4, 9)
|
31.53 (31. Association: Welcome, Receive [34.53–34.56])
|
|
15:2
|
συνεσθίω
|
23.12 (Physiological Processes
and States: Eat, Drink [23.1–23.39])
|
|
15:4*, 6,
8, 9, 17, 24, 32
|
ἀπόλλυμι
|
27.29 (27. Learn: Learn the Location of Something ([27.27–27.29])
|
|
15:4, 5,
6, 8, 9*, 24, 32
|
εὑρίσκω
|
13.17 (13. Be, Become, Exist, Happen: State [13.1-13.47])
|
|
15:5, 32
|
χαίρω
(συγχαίρω [25.126]:
15:6, 9; χαρά [25.123]: 15:7, 10)
|
25.125 (25. Attitudes and Emotions: Happy, Glad, Joyful [25.116–25.134])
|
|
15:7, 18,
21; 16:17
|
οὐρανός
|
1.11 (1. Geographical Objects and
Features: Regions Above the Earth [1.5–1.16)])
|
|
15:7
|
δίκαιος
(ἀδικία [88.21]:
16:8, 9, 10*, 11; δικαιόω [34.46])
|
34.47 (34. Association: Establish or Confirm a Relation [34.42–34.49])
|
|
15:7, 10;
16:30
|
μετανοέω
|
41.52 (41. Behavior and Related States: Change Behavior (41.50–41.54)])
|
|
15:8-9
|
δραχμή
|
6.76 (6. Artifacts: Money and Monetary Units
[6.68-6.82])
|
|
15:10;
16:22
|
ἄγγελος
|
12.28 (12. Supernatural Beings and
Powers: Supernatural Beings
[12.1–12.42])
|
|
15:10;
16:13, 15*, 16
|
θεός
|
12.1 (12. Supernatural Beings and
Powers: Supernatural Beings
[12.1–12.42])
|
|
15:12
|
μέρος
|
63.14 (63. Whole, Unite, Part, Divide: Part
[63.13–63.20])
|
|
15:12, 30
|
βίος
|
57.18 (57. Possess, Transfer, Exchange: Have,
Possess, Property, Owner [57.1–57.21])
|
|
15:13, 16:1
|
διασκορπίζω
|
57.151 (57. Possess, Transfer, Exchange: Spend, Waste [57.146-57.151])
|
|
15:13, 24,
32;
16:25
|
ζάω
|
23.93 (23. Physiological Processes
and States: Live, Die [23.88–23.128])
|
|
15:14
|
δαπανάω
|
57.146 (57. Possess, Transfer, Exchange: Spend,
Waste [57.146-57.151])
|
|
15:14, 17
|
λιμός
|
23.33 (23. Physiological Processes and States: Eat,
Drink [23.1-23.39])
|
|
15:14
|
ὑστερέω; ὑστέρησις
|
57.37 (57. Possess, Transfer, Exchange: Need, Lack
[57.37-57.47])
|
|
15:16; 16:21
|
χορτάζω
|
23.16 (23. Physiological Processes and States: Eat,
Drink [23.1-23.39])
|
|
15:17
|
ἄρτος
|
5.1 (5. Foods and Condiments: Bread [5.1-5.22])
|
|
15:22
|
στολή
|
6.174 (6. Artifacts: Cloth, Leather, and Objects
Made of Such Materials [6.152-6.187])
|
|
15:22
|
δακτύλιος
|
6.190 (6. Artifacts: Adornments [6.188-6.196])
|
|
15:23
|
σιτευτός
|
44.2 (44. Animal Husbandry, Fishing)
|
|
15:24, 32;
16:30, 31
|
νεκρός
|
23.121
(23. Physiological Processes and States: Live, Die [23.88–23.128])
|
|
15:27
|
ὑγιαίνω
|
23.129 (23. Physiological Processes
and State: Health, Vigor, Strength [23.129–23.141])
|
|
15:30
|
πόρνη
|
88.275 (88. Moral and Ethical Qualities and Related Behavior: Sexual Misbehavior
[88.271–88.282])
|
|
15:29
|
ἔριφος
|
4.19 (4. Animals: Animals [4.1-4.37]
|
|
16:1
|
μαθητής
|
27.16 (27:
Learn: Learn [27.1–27.26])
|
|
16:1, 19
|
πλούσιος
|
57.26 (57. Possessions, Transfer, Exchange: Be Rich,
Be Wealthy [57.25-57.35])
|
|
16:1
|
οἰκονόμος
|
46.4 (46. Household Activities)
|
|
16:1
|
ὑπάρχω
|
57.16 (57. Possess, Transfer, Exchange: Have,
Possess, Property, Owner [57.1-57.21])
|
|
16:3
|
ἐπαιτέω
|
33.173 (33. Communication: Ask For, Request
[33.161-33.177])
|
|
16:4
|
οἶκος
|
7.2 (7. Constructions: Buildings [7.2-7.25])
|
|
16:5
|
χρεοφειλέτης
|
57.222 (57. Possess, Transfer, Exchange: Owe, Debt,
Cancel [57.219-57.223])
|
|
16:5
|
ὀφείλω
|
57.219 (57. Possess, Transfer, Exchange: Owe, Debt,
Cancel [57.219-57.223])
|
|
16:6
|
ἔλαιον
|
6.202 (6. Artifacts: Plant Products [6.197-202])
|
|
16:7
|
σῖτος
|
3.31
(3. Plants: Plants That Are Not Trees [3.13-3.32])
|
|
16:8
|
υἱοὶ τοῦ αἰῶνος
τούτου
|
11.16 (11. Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and
Classes: Socio-Religious [11.12–11.54])
|
|
16:8
|
υἱοὶ τοῦ φωτός
|
11.14 (11.
Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes:
Socio-Religious [11.12–11.54])
|
|
16:9, 11, 13
|
μαμωνᾶς
|
57.34 (57. Possess, Transfer, Exchange: Be Rich, Be
Wealthy [57.25-57.35])
|
|
16:14
|
φιλάργυροι
|
25.108 (25. Attitudes and Emotions: Enjoy, Take
Pleasure In, Be Fond of Doing [25.102–25.115])
|
|
16:15
|
καρδία
|
26.3 (26.
Psychological Faculties: καρδία
[26.3])
|
|
16:16, 17
|
νόμος
(Μωϋσῆς [33.59]: 16:29, 31)
|
33.55 (33.
Communication: Written Language [33.35–33.68])
|
|
16:16, 29,
31
|
προφήτης
|
53.79 (53.
Religious Activities: Roles and Functions ([53.66–53.95])
|
|
16:16
|
Ἰωάννης
|
93.190 (93. Names of Persons and Places: Persons [93.1–93.388])
|
|
16:16
|
βασιλεία
|
1.82 (1. Geographical
Objects and Features: Governmental
Administrative Areas [1.82–1.85])
|
|
16:16
|
εὐαγγελίζω
|
33.215
(33. Communication: Inform, Announce [33.189–33.217])
|
|
16:19
|
πορφύρα
|
6.169 (6. Artifacts: Cloth, Leather, and Objects
Made of Such Materials [6.152-6.187])
|
|
16:19
|
βύσσος
|
6.166 (6. Artifacts: Cloth, Leather, and Objects
Made of Such Materials [6.152-6.187])
|
|
16.19
|
λαμπρῶς
|
88.255 (88. Moral and Ethical Qualities and Related
Behavior: Extravagant Living, Intemperate Living [88.252-88.255])
|
|
16:20
|
πτωχός
|
57.53 (57. Possess, Transfer, Exchange: Be Poor, Be
Needy, Poverty [57.49-57.54])
|
|
16:20
|
πυλών
|
7.48 (7. Constructions: Parts and Areas of Buildings
[7.26-7.53])
|
|
16:21
|
ἕλκος
|
23.179 (23. Physiological Processes
and States: Sickness, Disease, Weakness [23.142–23.184])
|
|
16:22*
|
ἀποθνῄσκω
|
23.99 (23. Physiological Processes
and States: Live, Die [23.88–23.128])
|
|
16:22, 23,
24, 25, 29, 30
|
Ἀβραάμ
|
93.7 (93. Names of Persons and
Places: Persons [93.1–93.388])
|
|
16:23
|
ᾅδης
|
1.19 (1. Geographical Objects and
Features: Regions Below the Surface of the Earth
[1.17–1.25])
|
|
16:31
|
ἀνίστημι
|
17.7 (17. Stances and Events
Related to Stances: Stand [17.1–17.11])
|